![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Угадайте, о чём
Jan. 4th, 2013 03:28 pmЭтот пост почему-то не хотел писаться; но ведь ещё пара дней, максимум неделя, и ежедневные отчёты придётся прекратить; так что всё-таки я допишу. Но сперва – мотивационная картинка (отсюда):
Это Георгиу и Тервель в понятно какой постановке, однако год – 2006.
Вчера я сделал очередной заход на фильм Бенуа Жако 2000го года.
Прошлая моя попытка этот фильм посмотреть закончилась фейлом. Мне не очень понятно, зачем фильм смонтирован так, как смонтирован. Что символизируют внезапные чёрно-белые кадры из студии, по какой логике они появляются? Почему вместо некоторых персонажей показывают, скажем, только рты? Зачем при упоминании ночи, луны, колодца показывать ночь, луну, колодец? Какой смысл в, ээ, устной речи, время от времени перекрывающей пение? А ещё очень раздражало, что видно, что актёры не поют. То есть поют, но не вотпрямщас.
Словом, при первом просмотре меня посетила бесячка и я сошёл с дистанции после сцены в церкви между Тоской и Каварадосси. И зря.
( Видео )
Вот то, как Раймонди спел собственно "va, Tosca"... Вот то, что происходит со Скарпиа, когда он у себя в голове слышит "Adjutorum nostrum in nomine Domini"... Никакая постоянно вращающаяся камера, никакие особенности монтажа, ничто больше меня не беспокоило, словом.
Но по порядку.
За пультом Антонио Паппано. Учитывая понятно что, я с ним и с его прочтением партитуры уже совсем сроднился, хотя здесь, мне кажется, оно более, как бы это сказать, умеренное. Например (на самый показательный),
( E avanti a lui tremava tutta Roma )
Георгиу всё-таки сделала именно так (хотя и вскрикнула немного на "tutta"), а не как в ROH-2011.
Каварадосси – Роберто Аланья. Как я уже говорил, я не люблю его; он посредственно поёт и посредственно играет, а ещё (как ни крути, в фильме это немаловажно) не особо как смотрится. Щетина, которую ему отрастили вместо революционных усов и бороды, не выстрелила. Ну и сыграл он стандартного наивного бель Марио. В целом вышло так: в порыве прекраснодушия он решил спасти Анджелотти; потом пошёл на принцип; потом ужасно напугался и опечалился – и когда Тоска приносит бумажку, он таким тоном спрашивает "liberi?" – что понятно: он, во-первых, купился; во-вторых, какие нафиг принципы теперь-то!
Тоска – Анджела Георгиу. Внешне это одна из самых красивых Тосок для меня ever; она замечательно подходит на эту роль внешне, и в ней сразу заметен темперамент и общий склад характера. Ну, она же говорила, что, играя Тоску, играет себя ;)) В фильме Жако Тоска вышла ну совсем дурой. Она настолько не врубается, что время от времени это работает ей на руку. Вот например: вносят Каварадосси после пытки, Тоска кидается к нему и они идиллически лежат в обнимку у камина:
( Вот так примерно )
Лежат, словом, на полу обнявшись и воркуют. Лицо Скарпиа нужно видеть: он приходит в бешенство. И своё "nel pozzo del giardino" он произносит не просто, ээ, в пику Тоске – это просто Тоске повезло, что он их обоих не убил на месте. Понятно, что история с поражением Меласа настроения ему не улучшает.
Так вот, совершенно взбешённый барон продолжает свою игру, и взгляд его не сулит ничего хорошего. Я не знаю, какую сделку он предложил бы Тоске, но честное слово... честное слово, в общем. И тут эта идиотка со своим "quanto?" Она ещё и лицо такое делает, что прямо видно, насколько она не сечёт. И это такими крупными буквами у неё на лице написано, что Скарпиа делается смешно – и беситься он перестаёт. А Тоска даже и не заметила.
Ещё одна прекрасная штука, которая есть в фильме Жако – это страх Тоски перед Скарпиа. Она разве только на стол не залезает, подобрав юбку, так боится – не того, что он может сделать, а его самого.
(Снова из кэша Гугля.)
Когда Скарпиа хватает её и притискивает к себе, она сжимает кулаки – и максимально отстраняется, отдёргивает руки, потому что трогать его совсем-совсем не хочется, даже чтобы поколотить.
Третий акт, к сожалению, снова не очень меня тронул (возможно, виной тому очень своеобразно снятая увертюра, которая сильно расхолаживает) – третий и третий.Кауфманна бы туда ;))
Ну вот, получается. что про Скарпиа (Руджеро Раймонди) я уже как бы и рассказал.
Полковник обещал написать пост, ловлю его на слове; а я ещё добавлю, что меня поразила сильнейшая именно актёрская работа, именно работа на кинокамеру, на киноформат. Браво, барон! ;))
А ещё всё-таки я повешу этот скриншотик.
( Карта )
Здесь около двух километров.
( Цитата для наглядности )
Кто заврался: барон или либреттисты? ;)
Ну и картиночка для позитива.
( Тервель и не только; внезапно не ради Тервеля, а ради не только ;)) )
(Отсюда, а ещё много-много прекрасных фотографий Тервеля и Георгиу с поклонов можно найти здесь; постановка всё та же, год 2009.)
Пока уж мы заговорили о Губерте Фрэнсисе, расскажу то немногое, что знаю. Он родился в Австралии, учился в Британии RNMC, потом попал в юношескую программу в Ковент-Гардене – ну и всё заверте. Крупных ролей у него нет, всё больше второй жид в "Саломее" и Чекалинский в "Пиковой", такое.
( Фрэнсис в "Саломее", поклоны )
Поиграл немножечко по миру, в частности в Сингапуре, Финляндии, Недерландах.
Да собственно и всё. Посмотреть на Фрэнсиса без грима Сполетты можно вот здесь.
Ладно, ещё одна картиночка оттуда же, чтобы, такскть, создать посту рамку, и я пойду.
Это Георгиу и Тервель в понятно какой постановке, однако год – 2006.
Вчера я сделал очередной заход на фильм Бенуа Жако 2000го года.
Прошлая моя попытка этот фильм посмотреть закончилась фейлом. Мне не очень понятно, зачем фильм смонтирован так, как смонтирован. Что символизируют внезапные чёрно-белые кадры из студии, по какой логике они появляются? Почему вместо некоторых персонажей показывают, скажем, только рты? Зачем при упоминании ночи, луны, колодца показывать ночь, луну, колодец? Какой смысл в, ээ, устной речи, время от времени перекрывающей пение? А ещё очень раздражало, что видно, что актёры не поют. То есть поют, но не вотпрямщас.
Словом, при первом просмотре меня посетила бесячка и я сошёл с дистанции после сцены в церкви между Тоской и Каварадосси. И зря.
( Видео )
Вот то, как Раймонди спел собственно "va, Tosca"... Вот то, что происходит со Скарпиа, когда он у себя в голове слышит "Adjutorum nostrum in nomine Domini"... Никакая постоянно вращающаяся камера, никакие особенности монтажа, ничто больше меня не беспокоило, словом.
Но по порядку.
За пультом Антонио Паппано. Учитывая понятно что, я с ним и с его прочтением партитуры уже совсем сроднился, хотя здесь, мне кажется, оно более, как бы это сказать, умеренное. Например (на самый показательный),
( E avanti a lui tremava tutta Roma )
Георгиу всё-таки сделала именно так (хотя и вскрикнула немного на "tutta"), а не как в ROH-2011.
Каварадосси – Роберто Аланья. Как я уже говорил, я не люблю его; он посредственно поёт и посредственно играет, а ещё (как ни крути, в фильме это немаловажно) не особо как смотрится. Щетина, которую ему отрастили вместо революционных усов и бороды, не выстрелила. Ну и сыграл он стандартного наивного бель Марио. В целом вышло так: в порыве прекраснодушия он решил спасти Анджелотти; потом пошёл на принцип; потом ужасно напугался и опечалился – и когда Тоска приносит бумажку, он таким тоном спрашивает "liberi?" – что понятно: он, во-первых, купился; во-вторых, какие нафиг принципы теперь-то!
Тоска – Анджела Георгиу. Внешне это одна из самых красивых Тосок для меня ever; она замечательно подходит на эту роль внешне, и в ней сразу заметен темперамент и общий склад характера. Ну, она же говорила, что, играя Тоску, играет себя ;)) В фильме Жако Тоска вышла ну совсем дурой. Она настолько не врубается, что время от времени это работает ей на руку. Вот например: вносят Каварадосси после пытки, Тоска кидается к нему и они идиллически лежат в обнимку у камина:
( Вот так примерно )
Лежат, словом, на полу обнявшись и воркуют. Лицо Скарпиа нужно видеть: он приходит в бешенство. И своё "nel pozzo del giardino" он произносит не просто, ээ, в пику Тоске – это просто Тоске повезло, что он их обоих не убил на месте. Понятно, что история с поражением Меласа настроения ему не улучшает.
Так вот, совершенно взбешённый барон продолжает свою игру, и взгляд его не сулит ничего хорошего. Я не знаю, какую сделку он предложил бы Тоске, но честное слово... честное слово, в общем. И тут эта идиотка со своим "quanto?" Она ещё и лицо такое делает, что прямо видно, насколько она не сечёт. И это такими крупными буквами у неё на лице написано, что Скарпиа делается смешно – и беситься он перестаёт. А Тоска даже и не заметила.
Ещё одна прекрасная штука, которая есть в фильме Жако – это страх Тоски перед Скарпиа. Она разве только на стол не залезает, подобрав юбку, так боится – не того, что он может сделать, а его самого.
(Снова из кэша Гугля.)
Когда Скарпиа хватает её и притискивает к себе, она сжимает кулаки – и максимально отстраняется, отдёргивает руки, потому что трогать его совсем-совсем не хочется, даже чтобы поколотить.
Третий акт, к сожалению, снова не очень меня тронул (возможно, виной тому очень своеобразно снятая увертюра, которая сильно расхолаживает) – третий и третий.
Ну вот, получается. что про Скарпиа (Руджеро Раймонди) я уже как бы и рассказал.
Полковник обещал написать пост, ловлю его на слове; а я ещё добавлю, что меня поразила сильнейшая именно актёрская работа, именно работа на кинокамеру, на киноформат. Браво, барон! ;))А ещё всё-таки я повешу этот скриншотик.
( Карта )
Здесь около двух километров.
( Цитата для наглядности )
Кто заврался: барон или либреттисты? ;)
Ну и картиночка для позитива.
( Тервель и не только; внезапно не ради Тервеля, а ради не только ;)) )
(Отсюда, а ещё много-много прекрасных фотографий Тервеля и Георгиу с поклонов можно найти здесь; постановка всё та же, год 2009.)
Пока уж мы заговорили о Губерте Фрэнсисе, расскажу то немногое, что знаю. Он родился в Австралии, учился в Британии RNMC, потом попал в юношескую программу в Ковент-Гардене – ну и всё заверте. Крупных ролей у него нет, всё больше второй жид в "Саломее" и Чекалинский в "Пиковой", такое.
( Фрэнсис в "Саломее", поклоны )
Поиграл немножечко по миру, в частности в Сингапуре, Финляндии, Недерландах.
Да собственно и всё. Посмотреть на Фрэнсиса без грима Сполетты можно вот здесь.
Ладно, ещё одна картиночка оттуда же, чтобы, такскть, создать посту рамку, и я пойду.
