Еще он был Доном в Мет 1991г., в Зальцбурге в 1994, за Церлинетту Бартоли; в Зальцбурге в 2000г, за Лепорелло был Рене Папе, и в Вене (та фотка, в пышном парике).
Ага)) Аямэ знает, что это мой любимец, поэтому и дразнит;-) А, самое главное забыла: его первый "Дон" был в Тревизо в 1977г, ему было 27 лет и он стал самым молодым Доном в Италии)
Ооо, так это не фотошоп! Какое счастье. Просто мне казалось, что они по возрасту отличаются лет на 15 и их не стали бы в одной постановке обоих использовать. ) Костюм-то тот же самый.
Ну, читаю я вас и удивляюсь: вы, правда, такие наивные? Постановка де Симоне, ей сто лет в обед. Каталась в Вене довольно долго, не знаю, с какого года. В ней и Альварец пел, и Ильдебрандо Д'Арканджело, причем с интервалом лет в 10. Есть запись 1999 года с Рикардо Мути. Костюмы каждый раз делаются под нового исполнителя, могут обновляться с учетом новых веяний. Потом, если он опять поет, обновляются, подгоняются по фигуре.
Гобби, я помню, писал ещё печальную историю о том, как ему достался настоящий "исторический" костюм.
Позже в том же месяце мы приехали в Париж, куда я был приглашен принять участие в спектаклях "Отелло" и "Дон Карлос". "Отелло" должен был стать чем-то особенным, если верить месье Орику, директору Оперы. Они восстановили старые декорации, созданные для Верди, а я должен быть носить костюм Мореля, создателя роли Яго. В теории все это звучало хорошо, но это был не мой год. Я прибыл, чтобы обнаружить, что декорации и костюмы действительно датировались 1894 годом и грозили рассыпаться при легчайшем прикосновении. Постановщик, использовавший их последним, скончался еще тридцать лет назад, и с тех пор они ни разу не заменялись. Что до знаменитого костюма Мореля, то он развалился на части, когда я попытался вытряхнуть из него моль.
(Целиком фрагмент здесь (http://a-consuelo.diary.ru/p187781568.htm), перевод -Consuelo- (http://www.diary.ru/member/?145448))
no subject
Date: 2013-08-12 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 05:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 05:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 04:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 06:30 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 05:27 pm (UTC)Еще он был Доном в Мет 1991г., в Зальцбурге в 1994, за Церлинетту Бартоли; в Зальцбурге в 2000г, за Лепорелло был Рене Папе, и в Вене (та фотка, в пышном парике).
no subject
Date: 2013-08-12 06:07 pm (UTC)Усы и шпага все при нем ! (с)
no subject
Date: 2013-08-12 06:12 pm (UTC)А, самое главное забыла: его первый "Дон" был в Тревизо в 1977г, ему было 27 лет и он стал самым молодым Доном в Италии)
no subject
Date: 2013-08-12 06:15 pm (UTC)а какое имя этого достойного Джентльмена?
no subject
Date: 2013-08-12 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 04:38 am (UTC)Спасибо, глаз порадовался!
no subject
Date: 2013-08-13 06:23 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 08:04 pm (UTC)Вот эта чья фотография, значит. Я видела к ней прифотошопленную физиономию Д'Арканджело где-то зачем-то.
no subject
Date: 2013-08-13 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 06:20 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:17 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 08:20 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 04:38 am (UTC)С Рэми?no subject
Date: 2013-08-13 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 03:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-13 03:43 pm (UTC)(Целиком фрагмент здесь (http://a-consuelo.diary.ru/p187781568.htm), перевод -Consuelo- (http://www.diary.ru/member/?145448))