eye_ame: (Default)
Писать о том, как у Королевы у английской ты при дворе видал мышку, всегда несколько неловко, но я всё таки расскажу о Вене, что
  • Нашмаркт прекрасен, специи прекрасны и фалафель прекрасен;
  • в воскресенье правда-правда ничего не работает, совсем, даже магазины, вот хоть тресни;
  • из крана течёт прекрасная приятная вода;
  • мы не выпили ни грамма за день рожденья Сьепи, и я ужасно себя за это корю;
  • Венскйи аэропорт – самый удобный их всех, где я был;
  • а наш хостел больше всего напоминал декорацию из 3-го акта кушейной "Русалки",

а также
  • стейдждор у Венской оперы гуманный – в галерейке, не мокро;
  • двери в лфит и в туалет ничем не отличаются и располагаются рядом;
  • пафосного дресскода нет, и мы в пиджаках и бабочках (а наша прекрасная boggartaдама – в платье и на каблуках) были примерно самые дресскодные;
  • акустика в партере меня потрясла и не в хорошем смысле;
  • в третьем акте "Русалки" у Бехтольфа едят суп;
  • и у Шаде удивительная на ощупь собака.


That all being said, перейдём к главному: в воскресенье я посмослушал живьём новую бехтольфовскую "Русалку".
Как я уже пожаловался, с акустикой был швах. У нас были два места в 14 ряду партера, сразу за проходом, и два в 15; с каждым из этих мест были связаны свои баги, и почти ниоткуда нельзя было расслышать высоких голосов. Что чудовищно, учитывая, что ехали мы ради тенора, а сопраной была Красимира Стоянова. Зато всюду доносились меццы, так что яростнее всего мы хлопали Ежибабе ;)
По этой же печальной причине мне придётся почти не писать о музыке. Судя по косвенным уликам, все спели хорошо ;) Вот что совершенно точно – так это то, что великолепно играл оркестр. Белоглавек сделал что-то волшебное с, эээ, объяснением этйо музыки лично мне: сидишь этак и чувствуешь, как Доходит. И эта вот замечательняа фишка, когда о природе играет Вагер, а о людях – Верди. И когда вёс очень, очень красиво и совсем ни разу не красивенько.
Последнее, впрочем, совершенно релевантно применительно ко всей постановке. Бехтольф снова сделал то, чем так восхитил меян в своём "Доне Джованни": позвал хореографа (Лукаса Гаудернака) и поставил хореографию. В "Доне Дж", впрочем, танцевали все; здесь же есть замечательное сцендвижение для всех и специальные танцующие (во втором акте) люди – так что не бойтесь, подвигов Кинлисайда Шаде не повторял ;)) Однако двигаются на сцене потрясающе все, и с потрясающей отдачей играют. Не можно глаз отвесть; Стоянова и вовсе потрясла меня.
Откуда начинать хвалить, не знаю. Этот спектакль – сказка. И это очень страшная сказка. Как сказал satsujinkenполковник, когда мы смотрим через стекло аквариума, то видим загадочное и непонятное; а что видят рыбы, когда смотрят на нас? А рыбы видят ужас и грязь. И самое неприятное, что всё это – правда.
В финале этой "Русалки" нет Трагедии: это более чем закономерный финал. Трагедия есть раньше, во втором акте, когда Русалка оказывается в мире принца. Она не может испытывать человеческих чувств – совсем не потому, что в неё нет страсти, нет любви. В ней любви слишком много. Она слишком хорошо понимает, что это, и не может играть в то, чем развлекают себя люди: зачем ей этот флирт, зачем ей эта похоть? Разве она ради этого отдала себя? И когда она отчаянно пытается этот – наш – мир исправить, пусть даже только у себя в голове, ты с неизбежностью сам чувствуешь, насколько... Ладно, кажется, это уже какой-то бессмысленный пафос.
Бехтольф, как бы это сформулировать, не боится красоты. Некоторым образом этот спектакль – антипод "Русалки" Кушея. Там нет ничего сверхъествественного, и Водяной ходит в майке с пятнами еды; здесь все, даже егерь с поверёнком, Красивые и Нарядные. (Кстати о егере с поверёнком. Они когда ещё только появились (и по залу пронеслись смешки), как я заподозрел Неладное. Неладное было, да; и хотя я понимал, какое именно оно будет и как – испугался ужасно.) У Кушея нет ничего смешного; у Бехтольфа есть не только ирония, но и этакий гиньоль. И если у Кушея ты начинаешь с плохого – ужасного, – и приходишь к некоторому выходу, пусть и не к надежде, то у Бехтольфа никакого выхода нет и быть не может, потому что чем больше мы следим за событиями сказки, тем более реальнйо она оказывается. Кушей берёт тему, которая трогает по определению; Бехтольф показывает абстрактных, незнакомых, странных существ. Кушей показывает Страшное; а Бехтольф нет. Поэтому страшно делается до невозможности. Не хочется так формулировать, но, некоторым образм, в "Русалке" Кушея есть чит: параллельная драматургия, построенная приоритетно на очень понятной и очень будничной, но именно поэтому пугающей социальной проблеме. В спектакле Бехтольфа никакой параллельной драматургии нет – он рассказывает "как есть". Ну и мне как унылому левополушарному зануде в полном расцвете сил "на входе" очень сложно представить, что я буду всерьёз волноваться при виде русалок, лесовичек там и колдуний. Ха. Ха. Ха.
И ещё: мне ни минуты не было скучно. Это примечательно, потому что пока что "Русалка" – совсем не моя любимая опера, и прежде всего музыкально, но и сюжетно тоже. А здесь я ни разу об этом не вспомнил, ага.
Словом: если вы не смотрели трансляцию, дорогие френды, вы очень много потеряли! А если смотрели... вы же её записали, правда?..
eye_ame: (странные праздники)
Что рассказать об этой поездке в Рим, кроме того, что я наконец-то Рим полюбил? На самом деле, дофига всего (мы даже вели путевой дневник в этот раз), но очень сложно заниматься пэтчворком. Так что – вот вам собранье пестрых глав, небрежный плод моих забав и всё что положено ;)


Прикольные адреса

  • Salita dei Crescenzi, 3: здесь особенно прикольные Tabacchi с очень симпатичной немолодой тётечкой. Она даёт сигары понюхать, показывает, рассказывает и вообще всячески завлекает. У неё всё те же Toscana и Medici, но сам ассортимент в рамках брендов гораздо шире, чем en masse. Правда, найти саму эту лавку не так просто, даже несмотря на довольно оживлённое кафе при ней.
  • Via della Lungaretta, 63: здесь дорогущая, но уникальная парфюмерия. И удивительно оформленная витрина, где игрушечные рабочие строят настоящие духи из подручных природных материалов. Работают там две восхитительной колоритности старушки.
  • Via G. Puccini, 6: представительство Warner Brothers в Риме. Это, по-моему, очень труЪ, как и то, что именно по этой улице и именно мимо этого офиса нужно было нам идти домой из галереи Боргезе.



Новые познания

  • У моста Джузеппе Мадзини, по которому удобно переходить Тибр от палаццо Фарнезе к замку Сант-Анджело, есть свой ангел. (Джузеппе, кстати, Мадзини
    итальянский политик, патриот, писатель и философ, сыгравший важную роль в ходе первого этапа движения за национальное освобождение и либеральные реформы в XIX веке. [...] Его кредо было: «Я люблю мою страну, потому что я люблю все страны».
    Такой вот крутой чувак.) Так вот: ангела зовут Краудио Франческелли, и это полуторагодовалый мальчик: в прошлом году, когда Клаудио было всего 16 месяцев, его похитил отец; 29 марта он бросил сына в Тибр с моста Мадзини... но тела не нашли (потом нашли, но это уже ничего не изменило), и, говорят, некоторые люди видели, что полетел он не вниз, а вверх. Теперь на мосту есть маленький мемориал, цветы, свечки и игрушки.
  • Святой Телемах, ни больше, ни меньше,
    знаменитый тем что, согласно христианскому историку Феодориту Кирскому, пытался остановить бои гладиаторов в римском амфитеатре, за что толпа забросала его камнями. [...] Традиционно местом события считается Колизей, хотя Феодорит упоминает только «стадион», не указывая деталей.
    Собственно, недалико от Колизея ему посвящена садовая аллейка. Хуже того: ему целая поэма Теннисона посвящена. А я вот слышу в первый раз ;)
  • Новорожденные апельсины – как они на дереве висят – мохнатые! Покрыты таким лёгким нежным пушком. Мимими.
  • Помните модную во всяких интернетиках фоточку "We are against war and tourist menu"?
    We are against war and tourist menu.
    Это надпись в сети едален Aristocampo.
  • В Италии есть светлое пиво, которое можно пить! И делают его на Сардинии: Birra Ichnusa, офсайт. С 1912 года делают, а я нашёл почти сто лет спустя ;))



Кстати об изобразительных искусствах

  • + )
    Silvestro Lega, Mazzini morente, 1873 год
    Этой картины я в реале не видел, но очень она мне нравится.
  • Чувак с виллы Боргезе, который рисует вот таких людей:
    Hate the Sinner Love the Sin
    Когда уже я выучу, что зовут его Доменико Пулиго.
  • А вот картина из галереи Боргезе, которую я люблюнимагу, и про которую тоже почему-то только сейчас решил узнать.
    + )
    Джованни Джироламо Савольдо, Tobiolo e l'angelo, ок. 1527 г.
    И это не какой-то загадочный чувак Тобиоло, а просто Товия и его проводник архангел Рафаил, ага. Книга Товита, если что, второканоническая, но крутая.
  • "Тайную вечерю" Якопо Бассано (о нём) почти всегда кадрируют, чтобы прикорнувший ап. Иоанн был лучше видел, и из-за этого пропадает кошка, которая выглядывает из правого нижнего угла картины в галерее Боргезе.
  • Вообще про галерею Боргезе можно бесконечно. Например, там есть мраморная скульптура "Giovane Mora con fanciullo e cane" мастерской Джамбаттисты делла Порта. Не могу найти фотографию, расскажу так: Джована Мора действительно держит на коленях мальчика, а ещё гладит собаку, и у этой собаки чёрные мраморные глаза. Так-то.
  • А как вам компания этого Орфея? Ладно что его слушает дракончик, но страус эму!
  • Вы обращали внимание на эту развратную девку?
    #bernini #verita
    Меж тем это "Истина" Бернини. Интересно, на что он намекал ;)
  • Ну и, конечно, в галерее Боргезе нашёлся случайно император Тит, которого не хочет мне показывать интернетик.
    Открыточку с ним тоже не дали.



Продолжение следует.
eye_ame: (в открытую дверь)
Вчера был день рождения Терренса Манна. Я хочу воспользрваться этим, чтобы пожаловаться на "Пиппина": ну там же Фосси, ну это же другая осанка, другая постановка рук, другое всё, ну мистер Манн, ну одумайтесь. А я был в Лаппеэнранте и в очереденой раз убедился, что "скучные" города – это миф. Скучно там, где тебе лень искать интересное.



Не к слову.
По словам старшего вице-президента по кадровым вопросам Google Лазло Блока, давшего на днях пространное интервью The New York Times, вопросы-головоломки только лишь позволяют претенденту на место поумничать, но ничего не дают в плане определения его способностей. Google, конечно, была не единственным и уж точно не первым работодателем, пытавшимся погружением человека в воображаемую нестандартную ситуацию оценить его умение творчески подходить к решению задач (даже в российских интернет-компаниях спрашивают о похожих вещах!). Зато у неё есть шанс стать одной из первых, кто решился завязать с этой порочной практикой.

(Отсюда; от слова "Лазло" меня коробит, правда, кажется, что это какое-то приспособление дял лазанья, ну, типа рыла, такое. ;)) В той же статье пишут дело:
Также выяснилось и то, что задатков хорошего лидера в привычном понимании — знаете, активность, смелость, работоспособность — не существует. Вместо этого лидер, как оказалось, характеризуется прежде всего предсказуемостью и последовательностью: эти качества облегчают жизнь подчинённым и улучшают результат их совместного труда. Так что — парадокс! — не лидер формирует команду, а хорошего лидера формируют его люди.

Я не знаю, правда ли это именно Выяснилось (как вообще такие вещи выясняются), но да, в моём опыте всегда именно так.


Как вы помните, в "ДДж" есть две девушки за каддром. Первая:
Va là, che sei il grand’uom! Sappi ch’io sono innamorato d’una bella dama, e son certo che m’ama. La vidi, le parlai; meco al casino questa notte verrà...

И вторая:
Ah, ah, ah, ah! questa è buona! or lasciala cercar!

А также камеристка донны Эльвиры, которой ДДж поёт "Deh vieni alla finestra".
Первую превратил в донну Эльвиру Черняков. Помните, я говорил, что там самое круто место – это собственно выход Эльвиры? Таки да: дон Дж ждёт свою жену дЭ, видимо, чтобы мириться, и дальше вся Ah che mi dici mai – это приватная шутка, но заодно с полусерьёзными обвинениями со стороны жены.
Вторая стала донной Эльвирой у Гута: она поёт Mi tradi над телом умирающего ДДж, потом удаляется, а он приходит в себя и так вот комментирует.
Служанка на моей памяти Эльвирой не была, но Кушей её просто так разъял. Как говорит (и показывает руками) Хэмпсон в мейкинговом интервью: "что? девушка? да ладно! какая девушка, где?"
На этом фоне очень радуют Ронкони и Лози, которые девушек, напротив, добавили. А также ещё один спектакль:
1954 год, как бы Зальцбург, за пультом Фуртванглер, Сьепи, Лиза делла Каса, Вальтер Берри в роли Мазетто, Элизабет Грюммер – дА, Антон Дермота – дО.

Зальцург как бы и 54 год как бы, потому что, говорят, спектакль был специально под съёмку, финальный секстет к нему приклеили отдельно и что-то еёщ в том же роде. Я прочитал два длинных холивара, ничего не понял и расслабился. По-моему, это совершенно не важно, важно, что получилось (секстет скорее не получился, впрочем).
Так вот: спектакль великолепный и в нём великолепные все. Я не знаю, кого первого хвалить, потому что нужно – всех и капсом. Пожалуй, меньше всех мне понравился Лепорелло (Отто Эдельманн), но в основном немецким акцентом ;) Я боялся увидеть придурковатого старикашку; вместо этого мне дали прекрасного и вполне мольеровского Сганареля, который ровно настолько комический персонаж, насколько можно, чтобы не быть гротескным.
Вообще мера в спектакле соблюдена во всём – ах какие костюмы, но от нафталина не чихаешь; ах какие декорации, но они не мешают смотреть на действия; ах какие женщины! Но тут никакйо меры не нужно, пусть будут все и побольше.
Ну вот, опять я иду не по порядку: женщины. ДДж обнимает и целует больше крестянок, чем в иных спектаклях массовки. На ужине в конце его тоже развлекают девушки, и он их развлекает, ага ;) А как он замечательно соблазняет Церлинетту!

(Почему-то в последние несколько днйе у меня странно встраиваются ролики с ютюба, вот ссылочка на всякий.)
Церлина (Эрна Бергер), кстати, из моей любимой породы невысоких и деловых Церлин: побитого Мазетто уводит, повесив questo moschetto себе на плечо; "Batti batti" поёт ровно в меру обольстительно, чтобы самой не забыться и не потерять из вида цели ;) Такая могла бы и Лепорелло без мыла побрить, одобряю!
О Мазетто не буду даже начинать. Что Вальтер Берри бог, давно известно. Здесь нужно слушать, не дыша, и смотреть, не отрываясь. С комическим даром у него всё как надо, а уж как он замечательно ведётся на "Batti batti", показывая зрителям одну реакцию, а Церлине совсем другую – даже и начинать не стану. Но и опять: это не карикатура, это весёлый молодой крестьянин, отчасти с юношеской дурью в голове, отчасти с положенным крестьянину практичесмким подходом.
Вне очереди (не могу больше молчать) скажу: Сьепи!!! Ааа. Красив, хорош, как смертный грех; изящен; лёгок; изобретателен; обворожителен. Не очень, кажется, умён (Se men vado, si potria qualche cosa sospettar поёт, возвращаясь от дверей уже) и недостаточно зол (а это не Бехтольф, тут так не прокатит); зато дворянин и в свёом праве. Скажем, в финале первого акта он никуда не прячется: он заходит в свой дом и с балкона раскланивается.
Эльвиру не буду даже начинать хвалить. Лиза делла Каса должна была играть в кино, её бы рисовали на обложках жукрналов мод и фотографировал Ман Рэй – и всё было бы мало. Понятно, словом, почему ДДж три дня не мог уйти; и понятно, зачем Гобби костыли в виде импотенции – ну как, как от такой уйдёшь?
Понятно, впрочем, как. Донна Эльвира здесь невозможная зануда. Это такая училка из начальной школы: а теперь ещё раз повторим, как пишется "жи" и "ши", Иванов, не ковыряй в носу, Петров, не вертись, Кошкина, куда это направлен твой взгляд, дон Джованни, женитесь, девушки, спасайтесь, господи, помоги. Впервые, наверное, я хорошо понял, почему неотрицательный дон Дж так принял её на ужине: ну невозмооооожно ужееее ааааааа!
И на закуску – те двое. Поскольку год на дворе 54й, я верю, что вышло так не специально, но донна Анна здесь как Анна Австрийская из легендарного спектакля: "королева Анна Австийская была женщиной; кроме того, она была королевой". Донна Анна очень хорошо дозирует кнут и пряник; она знает, что ей от дО нужно, и знает, как это получить. Топ-приоритет у неё месть, никакой любви к жениху здесь нет – но жених является необходимым орудием, вот и пусть работает.
Жених исправно ведётся: здесь помогает и не слишком героическая фактура самого Дермоты, который на типаж "в деревне, счастлив и рогат" тянет лучше, чем на типаж "ангел и хранитель". Замечательная получается сцена, например, когда на протяжении всего квартета дА приглядывается к ДДж и как бы проверяет, он ли это; а жениха технично так подводит к мысли, что, может быть, есть в чём сомневаться, есть чего опасаться; и вот наконец, когда все ушли – спасите, помогите, нет, ничего сейчас не могу объяснить, мне слишком плохо! Становится заодно понятно, почему она сразу не рассказала дО о том, что ещё сделал дДж: это туз в рукаве, который нужно было попридержать.
За всеми этими восторгами ничего не сказал о Фуртванглере, говорю: скажем, это не мой "ДДж", но это очень здорово. Некоторые темпы (медленная ария с шампанским, внезапные ускорения в La ci darem la mano) удивили, особенных Идей и Акцентов я скорее не услышал, но общее впечатление более жёткое и более, скажем, немецкое, чем я люблю-прелюблю; это зато компенсирует немного слишком хорошего дона Дж на сцене.

kriemhild_2Кримхильда вот здесь рассказывает, как мы в субботу в Мариинке посмослушали "Дон Кихота" Массне с Фурланетто в (за)главной партии. По большому счёту мне нечего добавить: я получил мало с чем сравнимое наслаждение даже несмотря на то, что Массне does nothing for my nerves, как обычно.
И – да, очень порадовало, что видеоээфекты всё-таки могут быть осмысленными! ;)


Так же кратчайшей строкой скажу о "Повороте винта" в постановке Люка Бонди. Бонди всё-таки гений. Это действительно страшный фильм спектакль, который держит в напряжении от начала до конца, интригует, пугает и путает; это великолепно выстроенное сценическое пространство, ровно в меру реальное, и изумительно логичное развитие действия: понятно, кто почему что голворит и делает, или понятно, почему непонятно!
Восхитительно: я, признаться, относил "Винт" к абстрактным интеллектуальным удовольствиям, а эмоциональное вовлечение считал вполне излишним. Фигушки; пишем в копилку спектаклей, которые я хочу всем показывать.


За мной ещё три "Карлоса", я всё помню. По крайней мере про одного из них будет сегодня, но нет, не про того, про которого интереснее всего ;)
eye_ame: (triambaki)
Начну опять с рекламы:

Это магазин meethosМитоса на принтдиректе. Он в основном для принтдиректовского стаффа рисует специально, выходит очкруто.


Я дочитал ЖЖшную ленту, хотя некоторые посты отложил для более внимательного изучения, а вот ленту на дайри одолеть не представляется возможным. Если я не прокомментировал что-нибудь, где меня ждали, пожалуйста, скажите.


Рассказывать о Риме бесполезно, но пару слов всё-таки начерчу.
Я был там во второй раз и по-прежнему не полюбил. Впечатления от первой поездки были примерно такие: кофе отвратительный, выпить негде, город – контейнер для общезначимых достопримечательностей. Сейчас думаю, что кофе отвратительный, выпить можно дома, а среди достопримечательностей есть очень важные лично мне. Нет, я не только про локации "Тоски" (в прошлый раз мы тоже их посещали, а ещё были в местах, связанных с Ивлином Во и "Брайдсхедом", и разные ништячные истории с нами тоже приключались, но на второй раз я... привык к атмосфере, что ли? Теперь, когда многое знакомо, я с удовольствием и приязнью узнаю некоторые фишки. Засилье микролитражек радует, антикварные барахолки радуют вдвойне, обилие монашеских орденов – втройне.
Три микролитражки из прошлой поезки )
Я немного закрыл гештальт по части недавней римской архитектуры: побывали, в частности, на мосту Фламинов, не дошли разве только до квадратуры круга.
Самые сильные впечатления всё равно от встреченных людей и зверей. А также от ростков бамбука. Вы знали, что в детстве бамбук покрыт нежными такими волосами? Я вот нет. Что до зверей, то в Тибре мы видели выдру, а на площади Венеции – ирландского волкодава, который был в холке выше метра.
На втором месте – сицилийская кухня. Я пробовал впервые; теперь нужно бы доехать до самой Сицилии и попробовать там.
В целом эту поездку нужно бы назвать треккингом Рима. Мы не ездили на транспорте вообще, за два дня отмахали 40 км (потом немного сбавили темп). satsujinkenПолковник довольно много фотографировал, а я – как обычно.
Картинка )
Это витрина римской лавочки с солдатиками. Там ещё было духовенство, но я постеснялся фотографировать. А это ворота, закрывающие въезд в просто так дом:
Картинка )
И триединство из ботанического сада:
Картинка )
Нарисуй кто это на символическйо картинке. я сказал бы, что пошло и туповлоб, но природе на такие категории плевать.
Что касается граффити, то в Риме их есть, но покажу я только самую крутую:
Картинка )
А ещё покажу трагическую смерть:
Картинка )
Сфотографировал я ожидаемо плохо, но всё равно.
Ну и чёрное чудовище из ботсада:

Уверен, что именно его мы встречали в прошлый раз. Тогда оно грозно сражалось с врагом в зарослях бамбука и вырвало у него клок шерсти. В это раз рыжего сопреника не было, а чудовище повстречалось мне в розарии и вело себя дружелюбно. Потерпело мои неумелые ласки, мою руку взяло в рот, но не укусило, и било меня мягкими лапами, не сердилось. Когда я ушёл, село под розовым кустом и предалось созерцанию. Годы смячили его характер.
Кстати, кажется, главная достопримечательность:
Картинка )
исчезла за два года. (Поясню: это самый дорогой отель Рима. Сам он, естественно, так и стоит.)
О церквях писать не буду. Может-быть, как-нибудь потом.
eye_ame: (Default)
Расскажу немного про Копенгаген зимой, заодно выкину пост из черновика, потому что дописать ведь всё равно не допишу.

Вот такое жизнерадостное здание, занимающее целый квартал примерно в центре города – это апофеоз зимнего Копена. Когда смотришь на него (ещё в таком освещении – сфотать освещение я не умею, извините), хочется убить себя. Сразу хочется. Выходишь так из отельчика, а там суицид )
Утром, если шторы плохо задёрнуты, почти невозможно встать. Всё время хочется выпить, а вот идти никуда не хочется, даже в приятный театр. Люди ходят по улицам, и на лицах у них написано: "сегодня я хотел убить себя, но очень нужно было на работу, поэтому пришлось отложить".
Вообще, я считаю, это предрассудки: предлагать человеку, заебавшемуся об работу и тп, ехать на море и в солнышко. Зачем? Чтобы он ещё меньше хотел домой? Дудки. Зимний Копен, и его дома будет радовать всё: снег, короткий день, скользкие улицы, всё, всё без исключения.
Словом, я вернулся. Уф.
eye_ame: (bravo)
Кажется, вот такие:

visited 14 states (6.22%)
Create your own visited map of The World
На карте не отмечена Чехия: мы там ночевали у границы с Австрией, но самой Чехии, за исключением автобана, не видели. По той же причине я не отметил Голландию, которую приезжал, выбираясь бусом из Британии. Ну и я читерски отметил Россию, потому что будем считает выезды за пределы Питера "посещениями" ;))
eye_ame: (bravo)
Я, кстати, был тут вот. По неведомой причине Вики и прочие простые сайты на понятных языках не хотят писать, что там офигенная реликтовая дубовая роща. Но она там есть. А в роще -- орхидеи ;)

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 05:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios