eye_ame: (графы и их применение)
[personal profile] eye_ame
У "Авансцены", как мы помним, был номер о "Трубадуре", а в нём – Commentaire musical et littéraire, написанный дирижёром Брюно Пуандефером (Bruno Poindefert).
Ну вот, это я к чему.

Перевод: cat_n_ratКотокрыс
Вёрстка: mzyaМзя
Часть I
Часть II
Часть III
Часть IV
Читайте, наслаждайтесь, ищите баги и делитесь впечатлениями ;)

Date: 2014-03-12 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] boggarta.livejournal.com
Я рыдаю.
Это потрясающе.
Спасибо огромное тебе и причастным.
Я-то всё пыталась себя заставить прочитать это на мерзком языке! Но вот уберёг.

Date: 2014-03-12 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] eye-ame.livejournal.com
Моего вклада здесь нет: я только разместил объяву предоставил и собрал контент, ну и нашёл команду исполнителей. В свете всего всякого, а особливо визовых бумажечек, редактора у текста не было.

Date: 2014-03-12 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] bruenn-gilda.livejournal.com
Ооо, офигенно! Спасибо прекрасным людям!!!

Date: 2014-03-12 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] eye-ame.livejournal.com
Каментов, каментов по делу!

Date: 2014-03-12 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] bruenn-gilda.livejournal.com
Читать смогу завтра только, увы! Но затем непременно!

Date: 2014-03-12 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] eye-ame.livejournal.com
Варнинг тока: текст не редактировался, а я его читал только по-нерусски ;)) Так что за все замученные опечатки тоже буду благодарен.

Date: 2014-03-12 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] bruenn-gilda.livejournal.com
Замучить - это я завсегда!

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 05:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios